-
1 открытая разработка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытая разработка
-
2 открытая разработка
Англо-русский словарь технических терминов > открытая разработка
-
3 открытая разработка
-
4 разработка
-и, сущ. ж. I 1. мн. ч. нет белдлһн, яслһн; 2. (род. п. мн. ч. разработок) горн. зөөр эдллһн, һарһҗ авлһн; открытая разработка угля иләр нүүрс һарһҗ авлһн -
5 разработка
жен.
1) working (out/up) (вопроса, проекта) ;
elaboration( детальная) ;
development
2) с.-х. tillage;
cultivation
3) минер. exploitation;
working, pit;
field;
extraction хищническая разработка недр ≈ разг. coyoting шахтовая разработка ≈ shaft mining
4) мн.;
минер. mine workings (место добычи ископаемых) ;
open-cast mines, cut mines ( открытые) ;
underground mines (подземные)разработк|а - ж.
1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration;
2. (полезных ископаемых) mining, extraction;
~ апатитов mining of apatites;
3. (способ добычи) mining;
открытая ~ open-cast mining;
4. обыкн. мн. (место добычи) fields, workings;
торфяные ~и peat workings;
5. научно-техническая ~ research and development project;
6. ~ проекта development of a project.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка
-
6 quarry operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quarry operation
-
7 quarry operation
Англо-русский словарь технических терминов > quarry operation
-
8 open working
-
9 opencut mining
-
10 openwork
-
11 open cutting
-
12 openwork
-
13 quarry mining
-
14 open-cast mining
открытая разработкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > open-cast mining
-
15 open-pit mining
открытая разработкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > open-pit mining
-
16 open work
-
17 quarry mining
-
18 open cutting
-
19 openwork
-
20 асыҡ юл менән сығарыу ысулы
открытая разработка
См. также в других словарях:
открытая разработка — Способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки вскрышных пород и полезного ископаемого осуществляются в открытых пространствах на земной поверхности. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
Открытая разработка — 6. Открытая разработка Способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки вскрышных пород и полезного ископаемого осуществляются в открытых пространствах на земной поверхности Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ — ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ, способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, производимых на земной поверхности. Таким образом добывается уголь, руды и различные ценные минералы.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности … Большой Энциклопедический словарь
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, открытые горные работы, добыча полезных ископаемых с земной поверхности (см. Карьер). Наиболее древние открытые разработки камня относятся к 6 му тыс. до н. э. Полиметаллические руды для выплавки бронзы… … Большая советская энциклопедия
открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности. * * * ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ полезных… … Энциклопедический словарь
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА — месторождений способ добычи твёрдых полезных ископаемых из недр, при к ром процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности. Достоинства О. р. по сравнению с подземной: возможность широкой механизации… … Большой энциклопедический политехнический словарь
валовая открытая разработка — валовая разработка Открытая разработка без разделения совместно залегающих различных вскрышных пород, а также почв. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель Синонимы валовая разработка … Справочник технического переводчика
Валовая открытая разработка — 7. Валовая открытая разработка Валовая разработка Открытая разработка без разделения совместно залегающих различных вскрышных пород, а также почв Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
селективная открытая разработка — Открытая разработка с разделением совместно залегающих различных вскрышных пород, а также гумусированной части почв. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика